A sharp scream

 

Your big smile
Tickling tenderly my soul
While my lips
Searching for yours

Does it feel, so right?
Your clothes fall in the dark
Revealing your contours
The morning, the joy, the incredible calm,
the kisses with closed eyes,
are the only ones that count.

I am seeing you my pearl, eclipsing the light
And nothing else matter

Un grito agudo

 

La silueta de una chica

 

Un mal sueño

mi perla preciosa

                       

¿Dormiste anoche?

No puedo olvidarte desde entonces que

hablamos por primera vez

 

 

La mañana, la alegría, la calma increíble,

 los besos con los ojos cerrados,

son los únicos que cuentan.

 Te estoy viendo mi perla, eclipsando la luz

Y nada más importa

 

 

Tu gran sonrisa

Haciéndome cosquillas tiernamente en el alma

Mientras mis labios

Buscando los tuyos

¿Se siente, así de verdad?

Tu ropa cae en la oscuridad

Revelando tus contornos   

 copyright©

Basílica de Santa María de los Ángeles y los Mártires

 

La Línea Clementina

Es especialmente relevante el meridiano de gran exactitud científica, inserto en el piso. Esta línea de bronce de casi 45 metros sirvió como Gnomon y fue un punto de referencia para cálculos matemáticos y astronómicos. Permitía en primavera comprobar la fecha del equinoccio y con ello también fijar la fecha de la Pascua, a la vez que probaba la corrección del calendario gregoriano. 

Funciona como gnomon un agujero por el cual la luz solar, al cénit, cae en un punto variable y medido por la línea de bronce de cerca de 45 metros de largo trazada en el suelo. La llegada de las estaciones es representada por las figuras de las señales zodiacales incrustadas en mármol y dispuestas a lo largo de la línea. En un extremo se encuentra la señal de Cáncer, que representa el solsticio de verano, y en el otro la de Capricornio, que representa el solsticio de invierno.

La gran meridiana solar de Francesco Bianchini, situada bajo el crucero del templo, fue construida sobre diseños de Miguel Ángel, a solicitud del papa Clemente XI e inaugurada el 6 de octubre de 1702. Su fin era, más allá de competir con el reloj semejante entonces existente en San Petronio en Bolonia, demostrar la exactitud del Calendario Gregoriano y determinar la fecha de la Pascua cristiana en el modo más coherente posible con los movimientos del Sol y la Luna.